Great Great Great is a small interactive web experiment that lets users talk to their ancestors—or, rather, fictional AI-powered versions of them.